"O que aprendi em meus 16 anos de EL PAÍS no Brasil"
COLUNA O que aprendi em meus 16 anos de EL PAÍS no Brasil Não é fácil para um espanhol contar um país poliédrico, complexo, que não se sente europeu nem latino-americano JUAN ARIAS 7 MAI 2016 - 11:06 BRT Dos meus 40 anos de trabalho exclusivo neste jornal, 16 deles eu vivi no Brasil . Quando cheguei, no fim de 1999, o EL PAÍS não tinha correspondente aqui. Este país, motor do continente, então não interessava à Espanha. Hoje, como escreveu o diretor do jornal, Antonio Caño, o Brasil é uma parte viva do projeto global do jornal . Se o EL PAÍS nasceu com os olhos postos no grande continente da América Latina, sem o qual não é possível pensar a Espanha, o Brasil não podia ficar de fora só porque não falava espanhol. Os milhões de leitores brasileiros do EL PAÍS poderão explicar o que significou para eles o encontro com este jornal. Da minha parte, o que posso dizer é o que significou a experiência de escrever até hoje vários milhares de artigos sobe a re...