A bola ainda está longe de rolar no torneio olímpico de futebol, mas oGuardian já levantou uma polêmica sobre a lei do impedimento.
Na última quarta-feira, a Royal Mint (a casa da moeda britânica) revelou o design de 29 moedas de 50 pence comemorativas dos Jogos de 2012. As moedas fazem menção a diferentes esportes: a dedicada ao futebol traz uma explicação (ou ao menos uma tentativa) da lei do impedimento. Um jogador se vê diante da possibilidade de passar a bola a dois companheiros; um em impedimento, o outro não.
Mas o Guardian argumenta que a ilustração estaria ultrapassada quanto à interpretação da lei que vigora desde 1995: o jogador adiantado só comete uma infração se participar da jogada. O designer da moeda, Neil Wolfson, argumenta que a moeda não menciona infração, mas demonstra que o jogador está em posição de impedimento.
Cerca de meio milhão de moedas com a lei do impedimento foram colocadas em circulação, mas colecionadores podem também adquiri-las no site da Royal Mint por 2,99 libras (8,50 reais).